COMO LAS AMAZONAS DE CAPADOCIA
Por Hugo Maldonado
Me parece ver una analogía entre las protagonistas de esta película y las Amazonas de Capadocia, esta casta de guerreras del Asia menor que según cuentan las leyendas poseían un reino a orillas del río Termodonte y formaban un estado gobernado por una de ellas las que elegían periódicamente con casi total abstinencia de varones.-
En “Volver” las historias se desarrollan en este particular pueblito Manchego, precisamente denominado “Alcanfor de las Infantas” donde las cosas que allí suceden son propias y excepcionales de ese terruño, como el viento Solano responsable del alto índice de locura por habitante y los numerosos incendios que afectan la localidad en los veranos.- Además como un pequeño estado independiente, las cosas que allí ocurren, aún siendo de carácter tan opuesto como la vida y la muerte, conviven en armonía y se aceptan con naturalidad, y son vivencias principalmente femeninas.- Y como las antiguas Amazonas del Asia menor, casi prescinden de los hombres, donde los roles de éstos son muy secundarios y aparecen como amenazantes .-Además las Manchegas se protegen entre ellas y su relación es tan especial, que no se comparten ciertos secretos y mienten con total desparpajo para preservarlos.- La similitud continúa en cuanto al reinado transitorio de una de ellas, por ejemplo el personaje de Raimunda la luchadora, la protectora, la que todo enfrenta, “gobierna” y centraliza la atención hasta la presencia de su madre Irene, quien debe revelar un secreto terrible, y personaje que desde su aparición , la eclipsa y “rige” el enfoque de la historia personificando las creencias de los habitantes del pueblo en el sentido de aceptar el fantasma de los muertos como algo normal y corriente.-